番組宛に１通の謎のメールが届いた。栄の「ぢ」の看板の近くに赤い車が止まっている建物があり、その建物には夜な夜な色んな人が出入りしているらしい。一体何をやっているのか調べてほしいという。

 手がかりは「ぢ」の看板と赤い車だけ。まずは、名古屋の人なら大抵知っているであろう、夜でも目立つ「ぢ」の看板を目指して行ってみることに。

 「ぢ」の看板近くの赤い車・・・あれ！？あそこに赤い車が！！あの建物がそうなのか！？ひとまず近づいてみると・・・。

 ん！？表札がある。・・・と、その時！！表札を照らしていた明かりが消えた！！やばい！！中から監視されていたのか！？

 身の危険を感じた一行。一旦ロケバスに戻り、こっそり偵察してみることに。すると、しばらくした後、若い女性が１人、建物の中から出てきた！！

 そのまたしばらく後、カップルが寄り添って建物の中に入っていった！本当に出入りが激しい謎の建物。単にホームパーティーをしているだけの普通の家なのか？それとも何かのお店なのか？疑問は深まっていくばかり・・・。

 数十分後、先程とは違うカップルが建物から出てきた！！あの建物は一体どんな場所なのか調査するため、田代が突撃取材！しかし、カップルは何も語ろうとはしてくれず、夜の街へ消えていった・・・。もしや放送できないような怪しい場所なのか！？

 いよいよ建物内に潜入！！扉を開けると、すぐ目の前に階段が！！恐る恐る階段を上っていくと・・・。

 中から「いらっしゃいませ。」の声が！謎の建物の正体は、炭焼いろり料理のお店だった。くちコミで広まり、隠れ家的なお店なため、看板等は出していないという。

 ついでに打ち上げ始めちゃいました。炭火で焼く和牛や、ふぐの一夜干しは絶品！！岩海苔と桜鯛の鍋は海の香りが食欲をそそります！思い切って潜入してみて良かった！