トライブクルクル
STORY [ストーリー]
2015年6月7日放送
第34話「トライバルソウル対クールクルー」
クモたちと離れ、二人のチームに戻ったハネルとカノン。ハネルは上手くなりたいと気合いを入れるが、カノンは落ち込む。チーム桜の二人や母親と話す中で、自分がチームとどう向き合うかを考えたカノンは、ハネルとの練習を再開。一方、クモ、ミズキ、ユヅルは動画でカノンの動きを研究し、練習を重ねる。グリーンスクウェアでハネルとカノンは、クモたちにダンスバトルを申し込む。先攻のハネルとカノンは伸び伸びとした力強いダンス。対するクモたちは迫力のある魅せるダンスで勝利。カノンは、自分が舞い上がり思い上がっていたと気づき、クモたちに謝る。ダンスは見てくれる人に届けるもの、と確認した五人は再び同じチームの仲間に戻る。