2010年6月6日放送38話　翼神機グラン・ウォーデン飛翔！

レオンｖｓ勇貴の白熱したバトルが続いていた。しかし、勇貴のライフは残り１。
レオンは異界王の元に戻れと勇貴に諭す。第２次ホライゾンラダー計画が動き出すというのだ。同じ頃、ダン達は華実の救出に向かう。

＜キャスト＞馬神　弾（ダン）：大浦冬華、百瀬 勇貴：櫻井孝宏、百瀬　華実：本多陽子、ヴィオレ魔ゐ：川澄綾子、クラッキー・レイ：小野大輔、硯　秀斗：阪口大助、兵堂　剣蔵：遠藤綾、マギサ：雪野五月、ズングリー：洞内愛、セルジュ：平川大輔、レオン：宮内敦士、パンテーラ：諏訪部順一、カザン：乃村健次、兵士：宮坂俊蔵、副官：勝沼紀義


＜シナリオ＞冨岡 淳広